サイドメニューボタン
サン・フレアアカデミー

上級講座

機械

  • 日英
  • 英日

機械分野の実践的な翻訳技術を学ぶ!

機械の原理そのものは、すでに確立されて久しく、現在でも変わらないと言われています。昨今、世界の科学技術の進展はめざましく、機械分野もさまざまな技術と切り離せないものになっており、幅広い知識の習得が必要です。しかし、大切なことは、調べればどういうものか想像がつくだけの、基礎知識を身に付けていることです。 本講座では、中級講座で習得した機械の基本的な原理と専門用語をベースに機械分野の実践的な課題文を題材に、翻訳テクニックの習得を目指します。

対象(推奨)

  • ・中級講座「機械」を修了している方
  • ・機械分野の実践で役立つ翻訳テクニックや専門知識の強化を目指している方
  • ・機械分野のTQEやトライアル合格を目指している方

テキスト

A4バインダー綴課題集1冊《通学科・通信科共通》

  • Section 1   自動車のブレーキシステム
  • Section 2   自動車のエンジン
  • Section 3   人間型ロボットのバランス制御
  • Section 4   3D蛍光顕微鏡

通信科

●添削回数: 8回     ●質問件数: 16件
●有効期間: 6ヵ月

受講料(税込)¥37,620

通学科

●授業回数: 全8回
●有効期間: 6ヵ月

受講料(税込)¥58,520

資料請求