サイドメニューボタン
サン・フレアアカデミー

上級講座

医学・薬学

  • 日英
  • 英日

医学・薬学分野の実践力強化

「新薬開発」を中心に、景気に左右されずコンスタントに翻訳需要がある医学・薬学分野。一方で、専門性が高く、難しいと思われる方も多いのではないでしょうか。応用力をさらに上乗せできれば、医学・薬学分野の翻訳者としてのデビューもそう遠くはありません。
本講座では、中級講座で習得した医学用語・知識と翻訳テクニックをベースに医学・薬学のさまざまな領域の課題文を題材に、実践的な翻訳テクニックの習得を目指します。

対象(推奨)

  • ・中級講座「医学・薬学」を修了している方
  • ・医学・薬学分野の実践で役立つ翻訳テクニックや専門知識の強化を目指している方
  • ・医学・薬学分野のTQEやトライアル合格を目指している方

テキスト

A4判3冊《通学科・通信科共通》

  • Section 1   臨床系Ⅰ―癌
  • Section 2   臨床系Ⅰ―消化器系
  • Section 3   臨床系Ⅰ―循環器系
  • Section 4   生化学―血液凝固
  • Section 5   免疫学
  • Section 6   遺伝子治療
  • Section 7   医薬品―抗癌剤
  • Section 8   医薬品―抗生物質
  • Section 9   臨床系Ⅱ―外科
  • Section 10   臨床系Ⅱ―脳
  • Section 11   新薬の申請
  • Section 12   医療機器(1)
  • Section 13   医療機器(2)
  • Section 14   臨床論文

通信科

●添削回数: 15回     ●質問件数: 30件
●有効期間: 12ヵ月

受講料(税込)¥78,320

資料請求