特別講座

ー

金融・経済英訳演習

• 日英

金融英訳の実践力を強化する

金融・経済に関連する文書の多くは速報性が求められるため、翻訳の質に加え、翻訳スピードが重視されます。金融業界の仕組みと業界特有の専門用語・表現を理解しているのはもちろんのこと、翻訳文の読みやすさ・分かりやすさも同時に求められます。 本講座では、金融・経済分野の英訳に必要な知識を深めつつ、多用される表現や言い回しを学び、実践的な英訳テクニックの習得を目指します。