短期講座

ー

遠田の英訳ゼミ〈パワーポイント技術資料の英訳〉

• 日英

伝わる・伝えるプレゼン資料の翻訳

近年、パワーポイント等で作成したプレゼンテーション資料の翻訳が増加傾向にあります。プレゼンテーション資料では、スライド部分（発表資料）とノート部分（プレゼンテーション原稿）とでは全く異なる翻訳テクニックが必要となります。本講座では、スライド部分は発表資料として簡潔で伝わりやすい英訳、ノート部分はスピーチ原稿として平易で分かりやすい英訳テクニックの習得を目指します。