サイドメニューボタン
サン・フレアアカデミー

短期講座

環境英訳演習

  • 日英

環境英訳の実践力を強化する

異常気象や自然災害が多く発生している昨今、これまで以上に環境と人間の安全、暮らしとの関連性に注目が集まっており、環境保護団体や各国の環境当局のみならず、企業や国民一人一人の行動が求められています。 本講座では、企業・団体、企業連携による環境活動等、近年の環境保全の取り組みをトピックとして取り上げた課題文を題材にし、演習形式で和文英訳の実践的な翻訳テクニックの習得を目指します。

対象(推奨)

  • ・上級講座「環境」を修了している方
  • ・環境分野の翻訳実務で使えるワンランク上の翻訳テクニックを習得したい方
  • ・環境分野の実践を通じて弱点を把握・克服したい方
  • ・環境分野のTQEやトライアル合格を目指している方

テキスト

A4判バインダー綴課題集1冊

  • Section 1   企業による環境への取り組み
  • Section 2   企業団体による今後の環境保全実行計画
  • Section 3   自然保護NGOによるアウトリーチ活動
  • Section 4   産業構造に向けて求められる施策分析

通信科

●添削回数: 4回     ●質問件数: 8件
●有効期間: 4ヵ月

受講料(税込)¥24,860

通学科

本講座は通信科のみの開催です。

資料請求