サイドメニューボタン
サン・フレアアカデミー

上級講座

化学

  • 日英
  • 英日

化学分野の実践的な翻訳技術を学ぶ!

化学分野の翻訳は基本的な原理を理解していることに加え、現代化学の知識や医学・薬学、農学、バイオテクノロジー、分析機器など周辺分野の知識も求められます。最新技術を把握しておくことも重要ですが、化学分野の基礎知識をしっかり身につけておくことが大切です。
本講座では、中級講座で習得した化学の基本的な原理と専門用語をベースに化学分野の実践的な課題文を題材に、翻訳テクニックの習得を目指します。

対象(推奨)

  • ・中級講座「化学」を修了している方
  • ・化学分野の実践で役立つ翻訳テクニックや専門知識の強化を目指している方
  • ・化学分野のTQEやトライアル合格を目指している方

テキスト

A4判1冊《通学科・通信科共通》

  • Section 1   オレフィン樹脂の安定化
  • Section 2   汚染物質処理方法
  • Section 3   ナノテクノロジー
  • Section 4   不斉合成
  • Section 5   エクオール産生菌
  • Section 6   SDS(safety data sheet)

通信科

●添削回数: 8回     ●質問件数: 16件
●有効期間: 6ヵ月

受講料(税込)¥37,620

資料請求