Language

対応業種・業態

業種を問わず、
あらゆる分野・領域をカバー

サン・フレアは、約半世紀にわたり、最先端の科学技術をはじめ、様々な産業における「翻訳実務」を手掛けてきました。
積み重ねてきた実績と経験、そして、時代を見据える先見性から得られたノウハウを活かした、翻訳をはじめとする私たちのソリューションは、お客様のあらゆる業種・分野・領域において、その真価を発揮します。

サン・フレアの主な対応業種一覧

  • 食品・水産・農林業

    • 食品
    • 水産
    • 漁業
    • 農業
    • 林業
  • 商社・小売・流通・外食

    • 総合商社
    • 専門商社
    • 卸売
    • 医薬品卸
    • 小売
    • 通販
    • アパレル
    • 外食
  • 資源・エネルギー

    • 鉱業
    • 石油
    • 石炭
    • 電力
    • ガス
    • 原子力発電
    • 核融合
    • 風力発電
    • 地熱発電
    • ILC
    • エネルギー関連
  • 金融・保険

    • 銀行
    • 証券
    • 保険
    • 投資ファンド
    • リース
  • 素材・化学

    • 繊維
    • パルプ
    • 化学
    • ガラス
    • ゴム
    • 金属
    • 鉄鋼
    • 非鉄金属
  • 運輸・物流

    • 倉庫
    • 物流
    • 陸運
    • 海運
    • 空運
  • 機械・エレクトロニクス

    • 機械
    • 電気電子
    • 半導体
    • 半導体製造装置
    • 精密機器
    • 医療機器
    • ロボット
    • 宇宙開発
    • IoT関連
    • 量子コンピュータ
  • 情報通信・インターネット・メディア

    • システム
    • ソフトウェア
    • ITサービス
    • 通信
    • 放送
    • 新聞
    • 出版
    • 広告
    • 印刷
  • 輸送機器

    • 自動車
    • バイク
    • 自転車
    • EV/次世代移動手段
    • 航空機
    • 鉄道
    • 造船
    • 宇宙開発
  • 娯楽・エンタメ

    • レジャー
    • 旅行
    • ホテル
    • スポーツ
    • e-スポーツ
    • 音楽
    • 映画
    • アニメ
    • ゲーム
    • カジノ法案関連
  • ライフサイエンス

    • 医薬品
    • バイオ
    • 医療機器
    • 再生医療
    • 農薬
    • 動物薬
    • 診断薬
    • 創薬ベンチャー
    • CRO
    • SMO
    • 医療
    • 医薬品卸
    • 食品
    • 化粧品
  • 専門・法人サービス

    • 弁護士
    • 弁理士
    • 公認会計士
    • 税理士
    • 不動産鑑定士
    • 司法書士
    • 行政書士
    • 監査法人
    • コンサルティング
    • シンクタンク
    • 人材サービス
    • デザイン
  • 生活用品・嗜好品

    • トイレタリー
    • 文房具/事務用品
    • 玩具
    • 時計
    • 眼鏡
    • 衣服
    • 宝飾品
    • タバコ
  • 学術研究・教育

    • 教育機関
    • 研究機関
    • 学会
    • 大学
    • 大学院
    • 高等専門学校
    • スーパーグローバルハイスクール
    • 学習塾
  • 土木・建設・不動産

    • 土木
    • 砂防
    • 港湾
    • 建設
    • 建築
    • 住宅
    • 住宅設備
    • 不動産
  • 生活・公共

    • 官公庁
    • 独立行政法人
    • 公益法人
    • 医療
    • 介護
    • 福祉
    • 環境
    • 冠婚葬祭
    • 警備
    • 防衛
サービス
会社案内
人材募集
お問い合わせ

CONTACT

お問い合わせ

受付時間:平日9:30~18:30

<人・夢・言葉>で織りなす 株式会社サン・フレア
  • 〒160-0004 東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル
  • TEL: 03-3355-1168(代表)
  •  
  • FAX: 03-3355-1204

© 2021 SunFlare Co., Ltd. All Rights Reserved.

ページ先頭へ戻る

language