Bogend op een jarenlange staat van dienst als vertaalbureau, blijft SunFlare ernaar streven een betrouwbare intellectuele partner te zijn voor zijn klanten.
Wij bieden integrale diensten op maat van de documentatiebehoeften van bedrijven in alle mogelijke bedrijfssectoren.
Wij kunnen onze klanten optimale oplossingen aanbieden door alle uitdagingen met betrekking tot documentatie snel en accuraat te identificeren en te overwinnen.

Bedrijfsprofiel

Bedrijfsnaam SunFlare Co., Ltd.
Oprichtingsdatum 1 augustus 1971
Adres Hoofdkantoor Tokio
Shinjuku Hirose Bldg., 4-7 Yotsuya, Shinjuku-ku,
Tokio 160-0004, Japan
Algemeen directeur Hiroyuki Sasai
Bedrijfsactiviteiten

Documentatie

  • Vertalingen
  • Lokalisatie
  • Schrijven (technisch en medisch)
  • Creatieve diensten (ontwerp, DTP, web en video)

Consulting

  • Documentatieconsulting
  • Onderzoek (wet- en regelgeving, normen en octrooien)
  • Ondersteuning bij het indienen van aanvragen (octrooien, regelgevingskwesties en medische apparatuur)

Training en opleiding

  • SunFlare Academy
  • Translator Qualifying Examination (TQE, kwalificatie-examen voor vertalers)
  • Bedrijfstrainingen
  • Conferenties (octrooien en medische apparatuur)
Certificering ISO 27001, ISO 9001, ISO 17100 en Privacy Mark (JIPDEC)
Autorisatie Type II Marketing Licentiehouder voor Medische Apparatuur

Gecertificeerd voor ISO 27001 en ISO 9001

Onze klanten hebben heel verschillende documentatiebehoeften. Om zeker te zijn dat wij over een robuust beveiligingsframework beschikken voor het ontvangen en het leveren van vertrouwelijke klantengegevens en de hoogste kwaliteit kunnen bieden, voldoen wij aan meerdere internationale managementsystemen.

Ervaring in diverse sectoren, activiteiten en vakgebieden

Om een betrouwbare handelspartner te blijven, werken onze teams van sectorexperts en vakspecialisten samen om onze klanten optimale oplossingen te bieden voor de uitdagingen waarmee zij kampen.

Beheersing van meer dan 70 talen

Als een bedrijf op eigen houtje zijn activiteiten wil ontplooien in een wereldcontext, moet het vertrouwd zijn met de talen en de culturen van alle landen waar het zich op richt. Dit is uiteraard geen praktische manier van werken. SunFlare heeft experts in meer dan 70 talen die tevens vertrouwd zijn met de cultuur van de plaatsen waar die talen worden gesproken. Zij kunnen onze klanten dan ook de doelgerichte, stipte ondersteuning bieden die nodig is om te slagen als een internationaal bedrijf. Onze experts beschikken over een ruime vakspecifieke kennis geruggesteund door uitstekende taalvaardigheden. Dit stelt ons in staat om een snelle en kwaliteitsvolle service te bieden voor documenten die een hoge mate van expertise vereisen, zoals juridische documenten, artikelen in wetenschappelijke tijdschriften en aanvragen in verband met wet- en regelgeving.