SunFlare huet iwwer vill Joren eng staark Erfollegsgeschicht als Iwwersetzungsbüro opgebaut, bleift senge Clienten awer weiderhin als zouverlässegen intellektuelle Partner verpflicht.
Mir bidde verständlech Servicer, déi moossgeschneidert sinn, fir d'Dokumentatiounsbedierfnesser vun Entreprisen z'erfëllen, déi an alle Geschäftsfelder täteg sinn.
Mir sinn an der Lag, eis Clientë mat optimale Léisungen ze versuergen, andeem mir dokumentatiounsbezunn Erausfuerderunge séier a genee identifizéieren a léisen.

Entrepriseprofil

Numm vun der Entreprise SunFlare Co., Ltd.
Gegrënnt 1. August 1971
Adress Haaptbüro zu Tokyo:
Shinjuku Hirose Bldg., 4-7 Yotsuya, Shinjuku-ku, \
Tokyo 160-0004, Japan
Stellvertriedenden Direkter Hiroyuki Sasai
Geschäfter

Dokumentatioun

  • Iwwersetzung
  • Lokaliséierung
  • Schreiwen (technesch a medizinesch)
  • Kreativ Servicer (Design, DTP, Web a Video)

Berodung

  • Dokumentatiounsberodung
  • Nofuerschung (Recht, Virschrëften, Standarden a Patenter)
  • Areechungs- an UImeldungsënnerstëtzung (Patenter, Arzneimëttelzouloossung a medizinesch Apparater)

Ausbildung a Weiderbildung

  • SunFlare Academy
  • Translator Qualifying Examination (TQE) (Iwwersetzerqualifizéierungsexamen)
  • Entrepriseweiderbildung
  • Seminairen (Patenter a medizinesch Apparater)
Zertifizéierung ISO 27001, ISO 9001, ISO 17100 a Vertraulechkeetsstuf (JIPDEC) \
Type-II-Marketing-Autoriséierung Schutzrechtproprietaire fir medizinesch Apparater

ISO-27001- an ISO-9001-zertifizéiert

Eis Clienten hunn enger Rëtsch vun Dokumentatiounsbedierfnesser. Fir sécherzestellen, datt mir eng robust Sécherheetsstruktur hunn, fir vertraulech Clientsdaten z'empfänken an ze liwweren, an datt mir den héchste Qualitéitsniveau bidde kënnen, erfëlle mir eng Rëtsch vun internationale Verwaltunsgsystemer.

Saachkënneg an enger breeder Auswiel vu Branchen, Wirtschaftsugeleeënheeten a -felder

Fir sécherzestellen, datt mir en zouverlässege Partner bleiwen, schaffen eis Industrieexperten- a Feldspezialistenteamen zesummen, fir eis Clientë mat optimale Léisunge fir d'Erausfuerderungen, deene se sech stellen, ze versuergen.

Kompetent an iwwer 70 Sproochen

Wann eng Entreprise selwer Geschäfter an engem globale Kontext entwéckele wëll, da muss se sech mat de Sproochen a Kulture vun allen Zillänner auskennen. Dat wier net wierklech e prakteschen Usaz fir d'Geschäft. Bei SunFlare hu mir awer Experten an iwwer 70 Sproochen, déi sech mat der Kultur vun de Plazen auskennen, wou d'Sprooche benotzt ginn. Se kënnen eise Clienten d'zilgeriicht, fristgerecht Ënnerstëtzung bidden, déi se brauchen, fir als global Entreprise erfollegräich ze sinn. Eis Experten hunn en ëmfaassend feldspezifescht Wëssen, gepuert mat ausgezeechente Sproochkompetenzen, déi eis et erméiglechen, direkt, héichqualitativ Servicer fir Dokumenter unzebidden, déi en héijen Expertisniveau erfuerderen ewéi Rechtsdokumenter, Zeitungsartikelen a Zouloossungsuntreeg.