株式会社SunFlare管理的个人信息,包括客户的个人信息、与本公司有合作关系的译员和制作人等的个人信息、以及SunFlare学院学员的个人信息等。
株式会社SunFlare对在本公司工作的所有董事及员工周知及贯彻个人信息保护的规则,并根据以下基本方针进行管理,以回报对本公司的信赖及信任。
2013年10月1日制定
2016年8月10日修订
株式会社SunFlare
代表取缔役社长 笹井紘幸
本公司将在实现以下的业务内容及使用目的所需的范围内使用个人信息。而且,除了根据法律法规、保护生命财产所需等情况时,不得在预先通知并获得同意的使用目的之外使用个人信息。
收集的个人信息除了与以下集团公司共用之外,未经本人同意不会向第三方提供及披露。
但是,以下情况除外。
关于收集的个人信息,有可能会与以下集团公司共用。
在株式会社SunFlare的网站上招聘的项目经理、笔译员、口译员、文档制作人等的信息(姓名、联系方式、履历)
所有的笔译、口译、文档制作业务等相关的介绍、通知及管理业务
获取的个人信息的共用相关的管理由株式会社SunFlare进行。
该个人信息的处理有可能委托给有限公司ANDROMETEC等适当的第三方进行处理。
当本公司负责受理获取的个人信息的披露、使用目的的通知、持有的个人信息的内容与事实不符时等情况下的修改、使用停止等及第三方提供的停止(以下简称为“披露等”)申请。关于提出披露等的要求的具体手续,请查看“关于个人信息的披露等的申请手续”。
本公司属于认定个人信息保护团体——一般财团法人日本情报经济社会推进协会(JIPDEC)的对象事业者,关于本公司管理的个人信息的投诉及咨询,可直接咨询以下联络处。
咨询处
接待时间:平日9:30~18:30