翻訳技術（翻訳会社サン・フレアの翻訳支援ツール）の紹介

こうした課題をクリアするには、高度な検索機能を備えた各種のツールの活用が不可欠。 しかし、既存のツールでは、翻訳という特別なミッションに対応するには、機能的にどうしても不十分です。

そこでサン・フレアでは、翻訳文のスタイル違反チェックやタグ検索などのために、機能を深く掘り下げた独自ツールを開発しました。

いずれも、これまでの長い経験によって培われた実用的なノウハウの数々が盛り込まれています。これらもまた、翻訳製品の品質、提供サービスの効率性やコスト面を、根底からしっかりと支えているのです。