フリーランス・翻訳者の人材募集-翻訳会社の株式会社サン・フレア

サ翻訳会社サン・フレアのフリーランス・翻訳者の人材募集の案内です。

翻訳関連のソフト開発会社

翻訳者養成スクール

■TOP >人材募集 > フリーランス（翻訳者等）募集

翻訳の需要は、国際化の進展とともに急増の傾向にあります。サン・フレアは業界のリーディングカンパニーとして、顧客数、受注件数、売上高を順調に伸ばし続けており、さまざまな分野で翻訳者が不足しています。即戦力となる翻訳者ばかりでなく、これから才能を伸ばすであろう、潜在的な翻訳者を発掘し、Pre-OJTとOJTの教育課程で鍛えてプロの翻訳者を養成しています。また、翻訳者を支えるエディタやチェッカー、校正・校閲者も広く求めています。

募集職種一覧

各職種の応募要項をご確認の上、応募フォームよりご応募ください。

募集職種	仕事内容・資格	応募要項
急募！ ■特許（医薬）翻訳者 ■特許（化学）翻訳者 ■特許（バイオ）翻訳者	ライフサイエンス関連分野－医薬品・医療分野、有機・無機化学分野、バイオテクノロジー分野の知識をお持ちで、特許翻訳の経験がある方。言語方向は、英日、日英のどちらも可。
急募！ DTPオペレータ	Windows(またはMacintosh上)でのWord、PowerPoint、Excel等を使用した翻訳原稿の作成、編集業務です。
翻訳者	■特許（半導体） ■特許（中間処理・裁判関連） ■特許（電気･電子） ■医薬 ■原子力 ■建築・土木 ■機械 ■その他翻訳全分野を募集しています。
特殊語翻訳者	日本の経済・行政などのレポートを翻訳していただける方を求めています。他の分野でも構いません。クメール語、スペイン（南米）語、フランス語などを募集しています。
中国語特許翻訳者	中国語から日本語への特許翻訳者を急募します。化学、電気、機械、半導体など広い分野の人材を求めています。仕事量の増大に伴い、翻訳者が不足しています。特許翻訳経験が3年ほどある方を求めています。
校正・校閲者	翻訳を原文と照合しながら訳漏れや誤訳を探す仕事です。また、翻訳やチェック後の校正･校閲を行い、Webなどで情報の調査をする仕事です。
多言語校正者	英語（日本語）から多言語への翻訳を、原文とつき合わせて校正できる方を募集します。扱える言語数が多ければ多いほど歓迎いたします。（パート/フリーランス可）
翻訳エディタ	翻訳を原文と照合しながら、誤訳や稚拙な表現を修正する仕事です。全分野を募集しています。
ネイティブ・チェッカ	社内で英訳文書のチェックをし、英文をブラッシュアップする仕事です。日本語が読めること、日本語会話ができることが条件です。在宅フリーランスも可能です。
翻訳講座講師	産業分野の翻訳者を養成する講師です。翻訳実務経験者か英語教育経験者に限ります。

勤務条件・待遇

勤務条件・待遇は、ご相談の上で定めます。

フリーランス（翻訳者等）募集 | キャリア（中途）採用 | 新卒採用

株式会社サン・フレア
〒160-0004　東京都新宿区四谷4-7　新宿ヒロセビル
TEL: 03-3355-1168 [ アクセスマップ ]