メニュー

TEL 03-3355-1168

ITソリューション

サン・フレア人財

サン・フレアの財産は、人材――つまり、「人財」です。

ひとりひとりの力を持ち寄り、心をひとつにして、困難な課題を解決し、さらに次の世代へと繋げていく。大きな家族のように、お互いをサポートし、「お客様の幸福」という目標に向けてひた走る。そんな、サン・フレアを支える人財のほんの一部を紹介します。

  • 前田 慎一
  • 前田 慎一
    CIO(最高情報責任者)
  • 制御システム開発、電子カルテシステム開発、経営コンサルティング業務に従事。その後、サン・フレアグループのシステム開発/運用を進めてきました。ドキュメントの管理やワークフローのシステム開発/運用、自然言語処理技術の応用などで、お客様の業務を効率化、スピード化するシステムを提供して参ります。
  • 安達 久博
  • 安達 久博
    プリンシパルリサーチャー(自然言語処理)
  • 「ことば」を科学する「自然言語処理」の研究開発に従事し30年。機械翻訳システム、大規模電子化辞書などの開発経験を翻訳工程の効率化に活かしています。単語を点と捉えると、点と点がつながると線(文)に、線と線がつながると面(ドキュメント)になります。お客様のドキュメントを世界につなげるお手伝いをしたいと思います。
  • 亀谷 展
  • 亀谷 展
    システムエンジニア/コンピュータ理工学博士(自然言語)
  • コンピュータサイエンスの学位を持つ研究者として、機械翻訳、用語抽出、類似文書検索といった自然言語処理を用いた効率的なドキュメントワークフローのコンサルテーションやサービスの開発に携わって来ました。ドキュメントが高度化・複雑化する中、お客様のニーズを的確に把握し戦略的なソリューションを提供していきたいと考えています。
  • 猪野 裕一
  • 猪野 裕一
    システムエンジニア
  • オープン系業務システムの経験を活かし、社内システムの開発と運用を担当しています。近年は翻訳業界でもICTとサービス&マーケティングが成長戦略の柱となっており、お客様のニーズも非常に多様化しています。ドキュメントが存在するところには必ず技術支援のニーズがあると考え、翻訳とICTの双方の技術で日々研究と開発を行っています。