メニュー

TEL 03-3355-1168

セミナー/企業研修

実務に役立つ人財力の育成を目指す。

ドキュメンテーション実務で求められるのは、ドキュメントの種類や内容、その目的を正しく理解することや、効果的・効率的に作成するための知識やスキルを身に付けることです。グローバルビジネスを展開するお客様にとっては、社員の語学スキルも大きな課題となるでしょう。

サン・フレア アカデミーは、1981年の設立以来、高度な言語力と専門性をもつドキュメント作成のスペシャリストを養成してきました。40年のドキュメンテーション実務の経験とアカデミー事業により培われたノウハウを活かして、お客様のニーズに合わせて教育・研修プランを提供します。

  • 企業研修
  • プラクティカルリーディング
  • プラクティカルライティング
  • テクニカルチェック
  • 各種セミナー
  • 中国知財戦略セミナー
  • 業界別法規制・規格セミナー

基礎体力を向上する企業研修。

実務の中で経験を積んでいくことも大切ですが、もともとの個人差や学習時間が取れないなど、思うように全体のスキルアップが図れないというお悩みもあることでしょう。
お客様の社内では、英文ドキュメントを読む、技術文書を書く、申請書類を準備する、技術的・言語的なチェックを行うといったドキュメンテーションにまつわる業務は、正確に、効率よく行われているでしょうか?

サン・フレアの40年におよぶ翻訳・ドキュメンテーション事業の根幹を支える、サン・フレア アカデミー。実務で培われたノウハウをもとに、お客様の期待に応えるドキュメンテーションのスペシャリストを養成してきました。このノウハウを活かし、社員様のドキュメンテーション基礎体力を向上するための各種研修を提案します。

ナレッジを深めるセミナー。

ドキュメンテーション業務は、読み書きだけではありません。
各国の法規制などの準拠しなければならない事項や、フォーマットに則り記載事項をまとめるための重要事項など、周辺知識を身に付けることも必要です。

サン・フレアは、お客様に必要な内容に特化したセミナーを企画・開催します。
実務経験豊富な各分野の専門家を講師に迎え、ドキュメンテーションに関連する重要事項等をわかりやすく解説します。