対応分野

TEL 03-3355-1168

知的財産

特許調査支援

ソリューション事例

≪クリアランス調査≫

クリアランス調査

ノイズカットの精度を上げたい…
Solution
  • 機械翻訳のノイズカット(機械翻訳+ノイズ件判定)
  • ルールベースの機械翻訳文(日本語)を使用してノイズカットを行います。
    対訳用語集を作成していくことで機械翻訳の質を向上し、ノイズカットの精度を上げることができます。

二次調査の確認を、コストをかけずにスピーディに済ませたい…
Solution
  • 口頭翻訳による概要レポート
  • 開発者と知財部員との会議などに訳者が立会い、その場で翻訳し口頭でお伝えするサービスです。当社のセキュアなミーティングスペースの提供も可能です。クレーム内容を低コストでスピーディに確認できます。
    オプション:テープ起こし(有償)