会社情報

TEL 03-3355-1168

ご挨拶

Global Interface & Solutions

~ <人・夢・ことば>で世界をつなぐ ~

株式会社サン・フレアは、“ことば”によって、日本と世界の人々の幸福と富の構築のために、あらゆるステージでお客様のお役に立つことを重要な使命としております。ヒト・モノなどあらゆる資源を的確に融和させて、お客様が直面する問題や困難を解決する“力”をご提供することにこれまで力を尽くしてまいりました。

世界経済の多極化、文化の多様化が進行する中でビジネスの形もグローバルな変貌を遂げています。世界を舞台にビジネスを展開していくためには、変化に対応する常に質の高いコミュニケーション能力が求められています。

サン・フレアの企業メッセージである“Global Interface & Solutions”は、お客様と世界とのコミュニケーションにおける困難や不安を解消するためのインターフェースの役割を担い、お客様の“夢”である「成功の実現」へのソリューションをご提供することに心から喜びと意義を感じるものであります。

私どもは、お客様のご支援とご愛顧をいただきまして、2011年に創業40周年を迎えることができました。これを機に、これまでの当社の取り組みを総括し、力強く躍進するイメージのブランドロゴに一新しました。さらに翻訳からドキュメントの作成、デザインなどを総合的に企画制作する「ドキュメント総研®」へと進化いたしました。加えて、これまで蓄積してきた豊かな経験、確かな知識と最新の情報などすべての力を結集し、ノーベル賞クラスの最先端技術にも対応できる組織体制を創り上げられたものと自負しております。

「サン・フレア」という社名は、SunFlare=Solar Flare(太陽面爆発)に由来しており、そこには、常に燃やし続ける熱意を、社員一人ひとりがお互いに煌めかせ合うという意味が込められています。サン・フレアは、未来に向けて、“Global Interface & Solutions”としてのゴールを目指し、燃える心で今後も歩み続けてまいりますので、皆様方の温かいご支援をお願い申し上げます。

代表取締役社長 笹井 紘幸