信息通讯、IT翻译服务
翻译公司SunFlare
SunFlare株式会社
首页 翻译服务 翻译对应语言 翻译质量 翻译技术 人才招聘 公司概要
垂询 站点导航 网站方针
翻译领域
信息通讯、IT翻译
专利翻译
商务翻译
科学技术翻译
半导体翻译
汽车翻译
医药、医疗翻译
金融、经济翻译
合同翻译

Andrometec
翻译领域的软件开发公司
SunFlare翻译学院
培养翻译人员的学校
首页 > 翻译服务 > 信息通讯、IT翻译服务
 信息通讯、IT翻译

信息通讯、IT翻译服务

报价、垂询
信息通讯、IT翻译 首页 翻译实绩、对应领域 翻译人员访谈

信息通讯/IT行业的翻译/本地化的特点

以“质量是营业的第二梯队”为座右铭,规范了公司内部体制,100多名公司内部翻译人员、编辑、校对负责人的通力合作保证了我们的翻译质量。社内翻译培训对共享客户信息和相互交换翻译经验、提高翻译人员的技能水平提到了很大的作用。通过知识信息的管理,实现了以往的翻译资产的全面积累,可以充分满足客户的需要。

保有110套TRADOS翻译辅助工具,以翻译记忆管理为主,能够充分对应需要大规模翻译的本地化业务。可以利用所有的翻译资产,最大限度地提高成本收益率。

提供用语、文体表达统一的翻译,实现三位一体(质量、价格、交货期限)的顾客满足度。

利用Trados SDK,开发TagEditor的检索和预览软件等各种各样的工具。有助于提高翻译质量和效率。
开发了“文体指南”检索工具“CheckMate”,验证是否准确应用翻译规则,成为质量保证系统的重要工具。
各种工具的开发对提高质量、增强价格竞争力起到了重要作用,并缩短了交货期限。
至本页首

信息通讯、IT翻译 首页 翻译实绩、对应领域 翻译人员访谈
报价、垂询
翻译领域 | 信息通讯、IT翻译 | 专利翻译 | 商务翻译 | 科学技术翻译 | 半导体翻译
汽车翻译 | 医药、医疗翻译 | 金融、经济翻译 | 合同翻译
 首页 | 翻译服务 | 翻译对应语言 | 翻译质量 | 翻译技术 | 人才招聘 | 公司概要 | 垂询 | 站点导航 | 网站方针
SunFlare株式会社
邮政编码: 160-0004 东京都新宿区四谷4-7 新宿HIROSE大楼
TEL: 03-3355-1168 [ 交通位置 ]
 
   Copyright(c)2004 SunFlare Co., Ltd. All rights reserved.