03-6675-3965 受付時間 平日 10:00~20:00 土曜日 10:00~17:00

セミナー情報

Trados2017バージョン1日講習会

・10月23日(月)10:00 ~ 16:30
・11月11日(土)10:00 ~ 16:30
・11月20日(月)10:00 ~ 16:30
・12月16日(土)10:00 ~ 16:30
・12月18日(月)10:00 ~ 16:30

本講習会は、SDL Trados Studio 2017を初めてお使いになる翻訳(学習)者の方向け1日講習会(全5時間30分)です。今後購入を予定されている方や初歩的な操作を体系的に学びたい方、是非ご参加ください!
5時間30分で、翻訳作業に必要な基本操作を実習いたします。

【講師より推薦の言葉】
「TRADOS は翻訳者にとっても、作業の効率化や生産性向上に寄与するツールであると確信しています。ぜひ、いっしょに学んで、このツールを使いこなしていきましょう!」

※お一人様、一台のパソコンで実習していただきます。

開催日

・10月23日(月)10:00 ~ 16:30
・11月11日(土)10:00 ~ 16:30
・11月20日(月)10:00 ~ 16:30
・12月16日(土)10:00 ~ 16:30
・12月18日(月)10:00 ~ 16:30

講義時間

10:00 ~ 16:30 (昼休み1時間)

場所

サン・フレア アカデミー教室

受講料

◆一般/翻訳講座受講・修了生/登録翻訳者/旧バージョン講習会受講生
21,600円(税込)

講義内容

● Trados Studio 2017 の概要
● ユーザー インターフェイス
● プロジェクト パッケージの翻訳
● プロジェクトの作成、など。

対象者

翻訳(学習)者、翻訳支援ツール導入予定の方、導入しているがもっと詳しく知りたい方

マイページからお申し込みください。

講師

株式会社サン・フレアスタッフ

PAGE TOPに戻る