03-6675-3965 受付時間 平日 10:00~20:00 土曜日 10:00~17:00

講座内容

特許通信添削実践講座

本講座は「英文和訳」です。電気、IT、機械などの分野で実在する特許明細書を題材にして、「原文読解力」「訳文表現力」「専門知識」、さらには「気づく力」と「論理的に考える力」をバランスよく身につけていただくことに主眼をおき、実務ですぐ役立つテクニックをきめ細かく指導いたします。その目標ゴールは、特許翻訳の仕事に実務レベルで対応できる翻訳総合力をしっかり身につけていただくことです。

本講座には、プログラム1とプログラム2があります。プログラム2から受講をスタートすることも可能です。

講座名 特許通信添削実践講座 専用サイトはこちら
講師 松田 浩一
通信科 学習期間: 4.5ヶ月(有効期間:4.5ヶ月)
添削回数:6回  質問件数:6件
受講料:32,400円(税込)
定員:10名
対 象 特許英文和訳を学習している方/特許明細書<上級>A修了生。
特許英文和訳のスキルアップを図りたい方。
特許英文和訳翻訳者

<受講条件>

  • 受講審査テスト(無料)に合格すること。
    ※ 同テストで本講座の受講に必要な翻訳力を確認させていただきます。一定の水準に達しない場合は、受講をお断りする場合がございます。
    ※ 審査結果は、答案ご提出後3日以内に通知いたします。
  • サン・フレア登録者/TQE合格者(いずれも特許IT/電気/機械分野和訳)は受講審査テスト免除になります。
日程 開講月は春期(5月)と秋期(11月)の2回です。
スケジュール詳細はこちら
成績優秀者 最終回に評価表を出します。Aランク、Bランクを取得された方を、サン・フレアの翻訳発注担当者に紹介します。
申込方法 講座申込のページからお申込みください。
受講審査テストをお送りします。
審査テストご提出後、3営業日以内に審査結果をご通知いたします。
合格された方は受講料をお振込みください。

講座の申込み手順や、受講開始までの詳細については、下記のボタンをクリックしてください。

お申し込みから受講まで

受講を希望される方は「講座申込み」ボタンをクリックしてください。

  • 講座申込

さらに詳しい資料をご希望の方は「資料請求」ボタンをクリックしてください。

  • 資料請求

月2~3回無料で講座説明会を実施しています。 ご希望の方は下記のボタンをクリックしてください。

講座説明会申込み
PAGE TOPに戻る